Σκηνές έντασης και μεγάλη ανατροπή στην ατμόσφαιρα σημειώθηκαν κατά τη διάρκεια του πρώτου ημιχρόνου στο κρίσιμο Game 5 ανάμεσα στον Παναθηναϊκό και τη Βαλένθια, όταν ο Εργκίν Αταμάν έχασε εντελώς την ψυχραιμία του!
Ο Τούρκος προπονητής των «πράσινων» βρέθηκε στο επίκεντρο όταν, τέσσερα λεπτά πριν τη λήξη του πρώτου μέρους, ξέσπασε με άκρως ορατό τρόπο μετά από μια λάθος ενέργεια του Κέντρικ Ναν. Η ενόχλησή του ήταν τόσο μεγάλη που, σε μια στιγμή έντασης, άρπαξε ένα μπουκάλι νερό και το εκτόξευσε με δύναμη προς τα παρκέ από τον πάγκο της ομάδας του.
Το μπουκάλι κύλησε εντός του αγωνιστικού χώρου, προκαλώντας άμεση διακοπή της αναμέτρησης. Οι διαιτητές δεν δίστασαν δευτερόλεπτο και επέβαλαν στον Αταμάν τεχνική ποινή για την απερίσκεπτη αυτή κίνηση. Το γήπεδο πάγωσε από την εξέλιξη και ο Παναθηναϊκός βρέθηκε να χάνει ένα σημαντικό πλεονέκτημα τη στιγμή που η αγωνία βρισκόταν στο ζενίθ.
Αμέσως μετά, ο Αταμάν κατευθύνθηκε στους διαιτητές, προσπαθώντας να τους εξηγήσει την κατάσταση και τόνισε ότι δεν είχε καμία πρόθεση το αντικείμενο να καταλήξει στον αγωνιστικό χώρο. Ζήτησε συγγνώμη δημοσίως, όμως η τεχνική ποινή παρέμεινε και το συμβάν συζητήθηκε έντονα στις εξέδρες και τους πάγκους.
