Ένα σκηνικό που θύμισε χολιγουντιανή ταινία εκτυλίχθηκε στο αμερικανικό Πεντάγωνο, όταν ο υπουργός Άμυνας, Πιτ Χέγκσεθ, προκάλεσε τεράστια αίσθηση. Σε πρόσφατη δημόσια εκδήλωση της περασμένης Τετάρτης, ο Χέγκσεθ επέλεξε να απαγγείλει προσευχή, προκαλώντας αμηχανία όταν αποκαλύφθηκε ότι τα λόγια του δεν ανήκαν στη Βίβλο αλλά στο σενάριο του φιλμ Pulp Fiction του Κουέντιν Ταραντίνο.
Σύμφωνα με πληροφορίες του Variety, ο Αμερικανός υπουργός, επιχειρώντας να τιμήσει έναν πιλότο που είχε βρεθεί εγκλωβισμένος στο Ιράν, χρησιμοποίησε στη δημόσια προσευχή του το εμβληματικό κομμάτι «CSAR 25:17». Αυτό συνδύαζε την ονομασία της διασωστικής αποστολής (Combat Search and Rescue) με μια βιβλική αναφορά από τον Ιεζεκιήλ, όμως τα λόγια αντιστοιχούσαν στην περίφημη σκηνή που εκφωνεί ο Σάμιουελ Λ. Τζάκσον στο Pulp Fiction.
Η συγκεκριμένη προσευχή, όπως παρατήρησαν αμέσως πολλοί, έχει επινοηθεί από τον ίδιο τον Ταραντίνο και δεν υπάρχει αυτούσια στην Αγία Γραφή. Εντυπωσιακός ο παραλληλισμός, καθώς το αυθεντικό χωρίο του Ιεζεκιήλ είναι λιτό, χωρίς τις εικόνες για «την κοιλάδα του σκότους» ή «την αδελφική προστασία». Η θεαματική ταύτιση με το σενάριο αποδεικνύει πως η ποπ κουλτούρα μπορεί να εισχωρήσει ακόμα και στους ιερούς χώρους της εξουσίας!
